Seremban Street Scenes painted / 芙蓉街景写生

From 10th to 12th June 2016, Mr. Pang Teng Khoon and Wong Hai, Singapore artists, joined by some NSAS members were at Seremban for street scenes painting. Here are some of their paintings:
2016年6月10日至12日，新加坡画家和本会一些会员在芙蓉写生街景，以下是他们的部分作品：

Seremban street scenes painted by Mr. Pang Teng Khoon:

以下是冯庭坤的芙蓉街景写生：

Seremban painted by Wong Hai:
以下是黄海的芙蓉街景写生：

Seremban painted by Chow Chin Chuan:
以下是曹振全画的芙蓉街景：

end
完

Paintings from the Titi Trip / 知知港写生作品

Paintings by Singapore artists and NSAS members from the Titi painting trip:
以下是2016年6月9日，本会会员与新加坡画家冯庭坤和黄海在知知港写生的作品：

 Yong Look Lam's painting / 杨六南的作品

 Chow Chin Chuan's sketch and wash /曹振全的速写淡彩

 Chow Chin Chuan's Titi New Village/ 曹振全画的知知港村

Titi town by Yeoh Lee Huang / 杨丽芳画知知港街场

 Titi painted by Wong Hai / 黄海画知知港

A Titi street painted by Wong Hai

黄海画的知知港街景

 The Titi town painted by Huang Hai

黄海画的知知港街场远眺

 A sketch of Titi by Yong Look Lam

杨六南速写知知港景色

 The Titi Village painted by Khoo Boon Seng

邱文成画知知港新村

 Titi village houses painted by Khoo Boon Seng

邱文成画知知港新村的屋子

 Titi new village painted by Yong Look Lam

杨六南笔下的知知港新村

 A Titi village house painted by Chow Chin Chuan

曹振全画知知港新村的屋子

 A scenery of Titi painted by Pang Teng Khoon

冯庭坤画的知知港景色

The Titi New Village painted by Pang Teng Khoon

冯庭坤画的知知港新村

end

完

Outdoor paintings with friends from Klang / 与巴生艺术协会画友一起写生

Klang artists Goh Boon Cheng,  Lee Kee Seng and Lee Kee Chong came to Seremban on 16 March for a two days outdoor painting. NSAS members Khoo Boon Seng, Yong Look Lam, Liew Yun Lim, Yong Kang Yun and Foo Chee Hui joined them on the first day for on site painting at the Bukit Jong Temiang Chinese Temple. The next day, Foo Yong Chek also joined in for painting trip to Sri Menanti. Below are some of their outdoor paintings and sketches:
2016年3月16和17日两日，巴生艺术协会吴文正、李祈成和李其璋三位画家来访和写生。第一天，本会邱文成、杨六南、刘运林、杨康芸和符致慧和他们一同到沉香天师爷庙写生，第二天加了符永杰，一同去神安池旧皇宫写生。以下是能拍到的部分作品。

Sketches by Foo Chee Hui:
符致慧的素描：

Painting by Goh Boon Cheng:
吴文正水墨写生：

paintings by Khoo Boon Seng:
邱文成的作品：

 Sketches by Lee Kee Seng:
李祈成的速写淡彩：

paintings by Liew Yun Lim:
刘运林的作品：

sketches by Yong Kang Yun:
杨康芸的速写：

paintings and sketches by Yong Look Lam:
杨六南的水彩和速写作品：

end
完

NSAS 50 Anniversary Exh art works (cont) / 本会五十周年展作品（续）

Members art works displayed at the 50 Anniversary Exhibition (cont) :
继续贴五十周年展的本会会员作品：

Chinese calligraphy by Lee Hui Yee:
李慧仪的书法：

watercolor paintings by Lee Kee Seng:
李祈成的作品：

Painting by Lee Khip Chick:
吕文保的作品：

Painting by Lee Sert Fong:
利石峰的作品：

Paintings by Elmer Leong:
梁家福的作品：

Painting by Liew Moi Yin:
刘梅瑛的作品：

Paintings by the late Lim Peng Fei:
已故林鹏飞的作品：

Paintings by Lim Thean Pak:
林天霸的作品：

Paintings by Liu Ei Wah:
刘玉华的作品：

Chinese calligraphy by Loke Keng Wah:
陆景华的书法：

Painting by Dato' Loke King Loong:
拿督陆景隆的作品：

Painting by Loo Foh Sang:
卢伙生的作品：

Painting by Mazlan Abu Bakar:
马斯兰的作品：

Paintings by See Toh Sing:
司徒胜的作品：

Paintings by Sea Boon Chuan:
谢文川的作品：

Paintings by Siow Yen Wei:
萧嫣妫的作品：

Paintings by Y Y Su
苏运友的作品：

Oil painting by Tan Pek Cheng:
陈碧青的油画：

Chinese calligraphy by Teng Hian Tiak:
丁贤德的作品：

Chinese calligraphy by Tey Kwee Yuan:
郑桂源的作品：

Paintings by Teng Ah Hang:
邓雅汉的作品：

Oil painting by Tsai Chen Yin:
蔡震颖的作品：

Paintings by Wong Khian Voon:
王健文的作品：

Paintings by Wong Chian Chee:
黄倩姿的作品：

Paintings by Woon Sai Ching:
温帅庆的作品：

Paintings by Yap Ji Lin:
叶紫菱的作品：

Paintings by Yaw Lau Fun:
游柳芬的作品：

Artworks of Yee Suan Huat:
余顺发的作品：

Painting by Yeoh Lee Huang:
杨丽芳的作品：

Paintings by Yong Kang Yun:
杨康芸的作品

Paintings by Yong Look Lam:
杨六南的作品：

photos by: YY Su, CC Wong and Liew Yun Lim. Thank you.
提供照片：苏运友、黄倩姿与刘运林。谢谢！

end
完