AGM 2013 and Members Gathering / 会员大会与雅集

NSAS AGM held on 10 Mar 2013 was adjourned to another date for lack a quorum. But the gathering went on as planed.
本会于2013年3月10日召开会员大会不足法定人数，理事会决定延期举行，但会员雅集照原定计划顺利进行。

Mr. Khoo Boon Seng, the president, chairing the meeting.
会长邱文成主持会议：

Members sharing art works at the gathering:
会员雅集，共赏作品：

Sharing art works:
作品欣赏：
                                          artworks of Goo Kee Chong:
                                          吴其昌的作品：

                                                   artworks by Khoo Boon Seng:
                                                   邱文成的作品：

                                                       artworks by Su Yuen Yu:
                                                       苏运友的作品：

                                                       artworks by Liew Moi Yin:
                                                       刘梅瑛的作品：

                                         watercolor painting by Yong Look Lam:
                                         杨六南的水彩画：

                                         Liew Moi Yin's watercolor paintings:
                                         刘梅瑛的水彩画：

                                          watercolor paintings by Khoo Boon Seng:
                                          邱文成的水彩画：

end
完

Landscape of Pulau Ketam Art Exh / “美哉！吉胆岛”画展

NSAS president Mr. Khoo Boon Seng and several members attended the opening ceremony of the Landscape of Pulau Ketam Art Exhibition at the Chinese Assembly Hall, KL on 3rd March 2013.
本会会长邱文成先生与几位会员联袂出席“美哉！吉胆岛”画展开幕礼，日期为2013年3月3日早上11点，地点在隆雪华堂。

A group photo with guest of honor Mr. Loh Gwo Burne (5th fr left), MP of Kelana Jaya.

NSAS  members, from right, 1st to 4th, Kally Liew, Khoo Boon Seng, Sia Boon Chuan, Wong Ah Boh, 6th from right, Yong Look Lam, and 1st from left Liew Yun Lim.

在开幕礼上合照留念。本会会员：右一至四为廖春红、邱文成会长、谢文川、王安柏；右六杨六南与左一刘运林。中间穿大衣者为开幕嘉宾罗国本国会议员。

 

2nd row from right, Khoo Boon Seng, Sia Boon Chuan and Kally Liew/

第二排右起：邱文成、谢文川与廖春红

Mr. Yeo Eng Hin, the artist who planned this exhibition, delivering his speech/

画展策划人画家余荣兴讲话

Miss Jane Lee, the rep from KLSCAH, the organizer, delivering her speech/

隆雪华堂文教主任李书祯讲话

Mr. Loh Gwo Burne, MP of Kelana Jaya, declared the opening of the exhibition/

开幕嘉宾国会议员罗国本先生宣布画展开幕

Some of the displayed art works:

一些展出作品图片：

end
完